Translate/tradutor

segunda-feira, 15 de dezembro de 2008

CEARÁ TRADE BRASIL no Projeto Trading da AP

Sócio da CBP-CE representa Projeto Trading da Apex em Angola 20/08/2008 A Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex) promove, de 7 a 10 de outubro, na capital angolana Luanda, uma missão empresarial que objetiva, além de promover a exportação de setores produtivos brasileiros, criar um ambiente de relacionamento entre Brasil e Angola, proporcionando o surgimento de parcerias estratégicas entre empresários desses dois países. A iniciativa faz parte da primeira ação do Projeto Trading, lançado pela Apex-Brasil, que inclui na lista de representantes da Missão a Ceará Trade Brasil, empresa sócia da Câmara Brasil-Portugal no Ceará (CPB-CE). O Projeto Trading da Apex objetiva a inclusão das pequenas e médias empresas na base exportadora brasileira. A Missão a Angola levará ao continente africano representantes desses empreendimentos dos ramos de alimentos e bebidas; casa e construção, higiene pessoal; cosméticos; limpeza; vestuário; e máquinas e equipamentos industriais. Essa é a primeira missão, entre as cinco, que a Apex promoverá em um prazo de dois anos. As próximas devem atingir a China, Cingapura, Emirados Árabes e México. “Essa é uma ótima oportunidade para a comercialização com o mercado angolano. O objetivo é não só vender os nossos produtos, ou seja, exportar, mas estabelecer uma via de mão dupla na comercialização, vendendo e comprando”, destaca o empresário da Ceará Trade Brasil, Antônio Roberto Marinho. A empresa deverá representar ainda na missão todos os seus parceiros do Balcão de Negócios Internacionais http://www.cearatradebrasil.com.br/negocios.asp, iniciativa que, dentre as ações da Ceará Trade Brasil, leva alternativas aos empresários para iniciar e incrementar a inserção de suas empresas no mercado internacional, reduzindo custos e potencializando resultados. Segundo a Apex, Angola é um recente alvo de investimentos e, entre 2004 e 2007, a corrente de comércio entre o Brasil e esse país evoluiu 500%, atingindo a soma de pouco mais de US$ 2 bilhões no final desse período. Das exportações, 89% foram produtos manufaturados produzidos ao longo de 2007. Para as empresas cearenses que desejam participar da Missão da Apex a Angola, entrar em contato com a Ceará Trade Brasil pelo site www.cearatradebrasil.com.br.
Para mais informações sobre a Missão da Apex a Angola, acessar www.apexbrasil.com.br.

Nenhum comentário: